Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Ruga și buna părere despre Allah
Iar ʿAlī ibn Abī Ṭālib, Allah să fie mulțumit de el, plângea și se temea. Se temea îndeosebi de două lucruri: nădejdile lumești îndepărtate și urmarea poftelor. Spunea: „Nădejdile îndepărtate fac să fie uitată Viața de Apoi, iar urmarea poftelor abate de la adevăr. Iată că lumea aceasta s-a întors, îndepărtându-se, iar Viața de Apoi se apropie. Fiecare dintre ele are fii. Fiți dintre fiii Vieții de Apoi și nu dintre fiii acestei lumi! Astăzi sunt fapte, fără socoteală, iar mâine va fi socoteală, fără fapte.”[139]
[139] De la cuvintele „Lumea aceasta s-a întors, îndepărtându-se” până la sfârșit, al-Bukhārī a consemnat relatarea fără întregul lanț, dar cu o formulă categorică, în Cartea înmuierii inimilor, capitolul despre nădejde și prelungirea ei (Al-Iṣlāḥī). Au mai consemnat-o Aḥmad în al-Zuhd (692), Abū Dāwūd în al-Zuhd (113), Abū Nuʿaym în al-Ḥilyah (1/76) și alții. În lanț apare Muhājir al-ʿĀmirī. Este posibil să fie Ibn ʿUmayrah, pe care Ibn Ḥibbān l-a menționat în al-Thiqāt (5/428), sau Ibn Șammās, care este de încredere. Vezi al-Jarḥ wa-l-taʿdīl (8/261). (Al-Nushayrī, pentru analiza lanțului.)
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.