Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Ruga și buna părere despre Allah
Abū al-Wafāʾ ibn ʿAqīl a spus: „Teme-te de El și nu te amăgi: El a rânduit tăierea mâinii pentru trei dirhami[106] și biciuirea ca pedeapsă pentru o cantitate de vin cât un vârf de ac.[107] O femeie a intrat în Foc din pricina unei pisici[108], iar mantaua s-a aprins în foc asupra celui care o sustrăsese, deși fusese ucis ca martir.”[109]
[106] Se referă la hadithul lui Ibn ʿUmar, Allah să fie mulțumit de amândoi: Trimisul lui Allah ﷺ a tăiat mâna pentru un scut care valora trei dirhami. Al-Bukhārī, Cartea pedepselor legale, capitolul despre cuvintele lui Allah: „Hoțului și hoaței tăiați-le mâinile” și despre valoarea pentru care se taie, nr. 6795–6798; Muslim, Cartea pedepselor legale, capitolul despre pedeapsa furtului, nr. 1686.
[107] Poate că este o exagerare de exprimare; se referă la o cantitate mică de vin. Vezi hadithul «Tot ceea ce îmbată este oprit» Autorii cărților Sunan relatează de la Jābir ibn ʿAbd Allāh: „Ceea ce îmbată în cantitate mare este oprit și în cantitate mică.” Vezi Abū Dāwūd, al-Sunan, Cartea băuturilor, capitolul despre oprirea lucrurilor îmbătătoare, nr. 3681.
[108] Se referă la hadithul lui Ibn ʿUmar, relatat de al-Bukhārī în Cartea irigației, capitolul despre meritul adăpării, nr. 2365, și de Muslim în Cartea salutului, capitolul despre oprirea uciderii pisicii, nr. 2242.
[109] Se referă la hadithul lui Abū Hurayrah, Allah să fie mulțumit de el, relatat de al-Bukhārī în Cartea expedițiilor, capitolul despre expediția de la Khaybar, nr. 4234, și de Muslim în Cartea credinței, capitolul despre gravitatea sustragerii din pradă, nr. 115.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.