Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Boala și leacul
Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Urmările păcatelor
وأما الرجل الطويل الذي في الروضة، فإنّه إبراهيم. وأما الولدان الذين حوله، فكلُّ مولودٍ مات على الفطرة- وفي رواية البرقاني: وُلِدَ على الفطرة- فقال بعض المسلمين؛ يا رسول الله، وأولاد المشركين؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: وأولاد المشركين.
Bărbatul înalt care se afla în grădină este Ibrāhīm. Copiii din jurul lui sunt toți copiii care au murit pe firea înnăscută, fiṭrah. În relatarea lui al-Barqānī: „Care s-au născut pe firea înnăscută.” Unii musulmani au întrebat: „Trimis al lui Allah, și copiii politeiștilor?” Trimisul lui Allah ﷺ a răspuns: Și copiii politeiștilor!
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.