Înapoi la carte

Lectură cu înțelegere

Ai o întrebare despre acest pasaj?

Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.

Din ediția publicată

Boala și leacul

Ibn Qayyim al-Jawziyyah
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Urmările păcatelor

فانطلقنا، فأتينا إلى دوحة عظيمة لم أر دوحةً قطّ أعظمَ منها ولا أحسنَ ! قال: قالا لي: ارقَ فيها، فارتقينا فيها إلى مدينة مبنيّة بلَبِنِ ذهب ولبِنِ فضّة. قال: فأتينا باب المدينة، فاستفتحنا، ففُتِح لنا، فدخلناها، فتلقّانا رجالٌ شطرٌ من خلقهم كأحسن ما أنت راءٍ، وشطر منهم كأقبح ما أنت راءٍ. قال: قالا لهم: اذهبوا، فقَعُوا في ذلك النهر. قال: وإذا نهر معترض يجري كأنّ ماءَه المحضُ في البياض. فذهبوا، فوقعوا فيه، ثم رجعوا إلينا، وقد ذهب ذلك السوء عنهم.

Am pornit și am ajuns la un copac uriaș. Niciodată nu văzusem un copac mai mare și mai frumos! Mi-au spus: «Urcă în el!» Am urcat și am ajuns la o cetate clădită din cărămizi de aur și cărămizi de argint. Am venit la poarta cetății și am cerut să ni se deschidă. Ni s-a deschis și am intrat. Ne-au întâmpinat niște oameni: jumătate din înfățișarea lor era cât se poate de frumoasă, iar cealaltă jumătate, cât se poate de urâtă. Cei doi le-au spus: «Mergeți și intrați în râul acela!» În fața noastră curgea un râu a cărui apă era albă ca laptele curat. Au mers, au intrat în el, apoi s-au întors la noi, iar acea urâțenie dispăruse de pe ei.

Continuă lectura în context

Întreabă despre acest pasaj

Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.

Mesajul ajunge la echipa editorială
Răspunsuri cu surse citate
Timpul de răspuns poate varia în funcție de natură

Toate câmpurile sunt obligatorii.

Pasaj atașat

Boala și leacul · Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026

Verifică pasajul și notele

Cartea, ediția, pasajul integral, notele și legătura sursă vor ajunge împreună cu întrebarea.

Minimum 10 caractere. Include detaliile relevante.0/2000