Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Asbāb al-Nuzūl
Muqbil ibn Hādī al-Wādiʿī
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Sūrat al‑Jumuʿah
al‑Jumuʿah, 62:11 — fragment[161]
[161] Nota autorului: Așa [apare] în Tafsīr-ul lui Ibn Jarīr. În al‑Fatḥ: „Când aveau loc căsătorii, tinerele cântau din instrumente de suflat, iar oamenii se grăbeau către ei, lăsându-l pe Mesagerul lui Allah în picioare. Atunci a fost revelat acest verset.” În al‑Durr al‑Manthūr, vol. 6, p. 221: „Profetul ﷺ le ținea oamenilor predica de vineri. Când avea loc o nuntă, cei de la nuntă se distrau și cântau, trecând cu această distracție pe lângă moschee; și când sosea o încărcătură de mărfuri în al‑Baṭḥāʾ…” A spus: „Al-Baṭḥāʾ era un loc de adunare în curtea moscheii, în partea dinspre Baqīʿ al‑Gharqad. Când beduinii aduceau cai, cămile, oi și mărfurile lor, poposeau în al‑Baṭḥāʾ. Când cei așezați să asculte predica auzeau aceasta, se ridicau pentru distracție și negoț și îl lăsau în picioare. Allah i-a mustrat pe credincioși pentru [felul în care se purtau cu] Profetul Său și a spus: «Iar când văd un negoț sau o distracție, se împrăștie spre ea și te lasă în picioare…»” Am preluat pasajul din al‑Durr al‑Manthūr fiindcă formularea lui al‑Ṭabarī nu este limpede și fiindcă aici sunt reunite cele două cauze.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.