Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Asbāb al-Nuzūl
Muqbil ibn Hādī al-Wādiʿī
Ediție în limba română · Institutul Tawhid · România · 2026 · Sūrat al‑Furqān
Abū Muʿayṭ[105] ședea cu Profetul ﷺ în Mecca fără să-l vatăme. Era un om îngăduitor, în vreme ce ceilalți din Quraysh îl vătămau când ședeau cu el. Abū Muʿayṭ avea un prieten apropiat plecat în al‑Shām. Quraysh au spus: «Abū Muʿayṭ și-a părăsit religia.»
[105] Nota traducătorului: În relatarea citată apare „Abū Muʿayṭ”, iar în comentariul următor autorul folosește „ʿUqbah ibn Abī Muʿayṭ”. Traducerea păstrează această deosebire.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.