Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Măreția lui Allah și puterea Sa asupra creației
Cuvintele „Am răspuns: «Allah și Trimisul Său știu cel mai bine»”: legătura s-a făcut prin „și”, deoarece știința Trimisului provine din știința lui Allah. El este Cel care îl învață ceea ce oamenii nu pot cunoaște prin ei înșiși. Și în problemele Legii se spune „Allah și Trimisul Său știu cel mai bine”, deoarece el ﷺ este cel mai cunoscător al Legii lui Allah dintre făpturi. Cunoașterea sa vine de la Allah, iar ceea ce spune el ﷺ despre Lege este asemenea cuvântului lui Allah. Aceasta nu este precum expresia „Ceea ce a voit Allah și ai voit tu”,[424] care ține de predestinare și de voință. Trimisul ﷺ nu poate fi făcut părtaș al lui Allah în aceasta. Se spune mai întâi „Ceea ce a voit Allah”, apoi se leagă prin „apoi”. Regula este că, în lucrurile Legii, legătura prin „și” este corectă, dar în cele ale creației și predestinării, nu. De aici înțelegem greșeala și neștiința celui care scrie pe unele lucrări
[424] A fost menționat în vol. I, p. 72.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.