Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Măreția lui Allah și puterea Sa asupra creației
Cuvintele „apa și țărâna pe un deget” nu contrazic „pământurile pe un deget”, deoarece „apa și țărâna pe un deget” poate însemna întregul pământ pe un deget, iar prin „deget” se are în vedere categoria. Acest lucru nu contrazice înțelesul hadithului precedent: „copacii pe un deget, apa pe un deget și țărâna pe un deget”. Când un substantiv nehotărât este repetat tot în formă nehotărâtă, a doua menționare desemnează, de obicei, altceva decât prima. Dacă este repetat în formă hotărâtă, a doua menționare desemnează, de obicei, același lucru ca prima. Se poate spune, așadar, că „apa și țărâna” desemnează întregul pământ ori că apa și țărâna sunt pe un deget, fără să se amintească restul, fie pentru a prescurta, fie pentru a se limita la acestea.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.