Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Ocrotirea monoteismului și închiderea căilor spre asociere
Cuvântul „tabāraka”: învățații au explicat că înseamnă „multe sunt binecuvântările și binefacerile Sale”. De aceea, ei spun că acest verb Îl descrie numai pe Allah: nu se spune „tabāraka cutare”, deoarece această descriere Îi este proprie lui Allah. Când oamenii spun „Tu ai fost o binecuvântare pentru noi”, nu urmăresc sensul pe care îl au în vedere în privința lui Allah, Atotputernicul și Mărețul, ci faptul că venirea acelei persoane le-a adus o binecuvântare. Binecuvântarea îi poate fi atribuită unui om dacă acesta este vrednic de ea. Când a fost revelat versetul despre tayammum, cu prilejul colierului pierdut al ʿĀʾishei, Usayd ibn Ḥuḍayr a spus: „Aceasta nu este prima voastră binecuvântare, o, familie a lui Abū Bakr!”.[396]
[396] Relatat de al-Bukhārī, în Cartea despre tayammum, capitolul „Ne-a relatat ʿAbd Allāh ibn Yūsuf”, 1/125; și de Muslim, în Cartea menstruației, capitolul despre tayammum, 1/279, de la ʿĀʾishah — fie Allah mulțumit de ea.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.