Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Nu se cere mijlocirea lui Allah pe lângă făpturile Sale
De la Jubayr ibn Muṭʿim, Allah să fie mulțumit de el, care a spus: „Un beduin a venit la Profet ﷺ și a zis: «O, Trimis al lui Allah! Oamenii sunt sleiți, familiile flămânzesc, iar averile au pierit. Cere-I, așadar, Domnului tău să ne dea ploaie. Cerem mijlocirea lui Allah pe lângă tine și mijlocirea ta pe lângă Allah». Profetul ﷺ a spus: «Slavă lui Allah! Slavă lui Allah!». A continuat să rostească slava lui Allah până când urmarea acesteia s-a văzut pe fețele însoțitorilor săi. Apoi a spus: «Vai ție! Știi tu cine este Allah? Măreția lui Allah este mai presus de aceasta. Nu se cere mijlocirea lui Allah pe lângă vreuna dintre făpturile Sale...»”. Și a menționat hadithul. Relatat de Abū Dāwūd.[389]
[389] Relatat de al-Bukhārī în at-Tārīkh al-Kabīr, 2/224; de Abū Dāwūd, în Cartea Sunnei, capitolul despre jahmiyyah, 5/94; de ʿUthmān ad-Dārimī în ar-Radd ʿalā al-Jahmiyyah, p. 24, și an-Naqḍ ʿalā al-Marīsī, pp. 89, 105; de Ibn Khuzaymah în at-Tawḥīd, p. 103; de Ibn Abī ʿĀṣim în as-Sunnah, nr. 575; de Muḥammad ibn Abī Shaybah în al-ʿArsh, nr. 11; de aṭ-Ṭabarānī în al-Kabīr, nr. 1547; de ad-Dāraquṭnī în aḍ-Ḍuʿafāʾ, nr. 38, 39; de al-Bayhaqī în al-Asmāʾ, nr. 417, 418; de al-Baġawī în Sharḥ as-Sunnah, 1/175, 176; de al-Mizzī în Tahdhīb al-Kamāl, 1/184, 185; și de adh-Dhahabī în al-ʿUluww, pp. 37–39. Ibn Kathīr a socotit hadithul neobișnuit în Tafsīr-ul său, 1/310. În lanțul hadithului se află transmiterea prin formula ʿan a lui Ibn Isḥāq și necunoașterea stării lui Jubayr ibn Muḥammad, pe care numai Ibn Ḥibbān l-a declarat demn de încredere. Al-Ḥāfiẓ Ibn ʿAsākir are o scriere intitulată Bayān Wujūh at-Takhlīṭ fī Ḥadīth al-Aṭīṭ.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.