Înapoi la carte

Lectură cu înțelegere

Ai o întrebare despre acest pasaj?

Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.

Din ediția publicată

Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II

Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Legământul lui Allah și al Profetului Său ﷺ

De la Buraydah, care a spus: „Când Trimisul lui Allah ﷺ numea un comandant peste o armată sau peste un detașament, îl povățuia să aibă teamă de Allah, să se poarte cu bine față de musulmanii aflați alături de el și spunea: «Porniți la luptă în numele lui Allah pe calea lui Allah. Luptați împotriva celor care nu cred în Allah. Porniți la luptă, nu vă însușiți pe ascuns din pradă, nu trădați, nu mutilați, și nu ucideți niciun copil. Iar când îți întâlnești dușmanul dintre asociatori, cheamă-i la trei lucruri — sau: opțiuni. Oricăruia dintre ele i-ar da curs, primește aceasta de la ei și oprește-te de la a-i ataca. Apoi cheamă-i la Islam. Dacă îți răspund, primește aceasta de la ei. Apoi cheamă-i să se mute din ținutul lor în ținutul emigranților, și înștiințează-i că, dacă fac aceasta, vor avea drepturile emigranților și îndatoririle emigranților. Dacă refuză să se mute de acolo, înștiințează-i că vor fi asemenea beduinilor musulmani: li se aplică judecata lui Allah Preaînaltul, dar nu vor avea nimic din pradă și din fayʾ, decât dacă participă la jihād alături de musulmani. Dacă refuză, cere-le jizyah, iar dacă răspund, primește aceasta de la ei și oprește-te de la a-i ataca. Dacă refuză, cere ajutorul lui Allah și luptă împotriva lor. Dacă îi asediezi pe cei dintr-o fortăreață, iar ei îți cer să le acorzi legământul de protecție al lui Allah și al Profetului Său, nu le acorda legământul de protecție al lui Allah și al Profetului Său, ci acordă-le legământul tău și al însoțitorilor tăi. Căci să vă încălcați legămintele voastre și legământul însoțitorilor voștri este mai puțin grav decât să încălcați legământul lui Allah și al Profetului Său. Dacă îi asediezi pe cei dintr-o fortăreață, iar ei îți cer să le primești predarea potrivit judecății lui Allah, nu le primi predarea potrivit judecății lui Allah, ci potrivit judecății tale, fiindcă nu știi dacă vei nimeri sau nu judecata lui Allah în privința lor»”. Relatat de Muslim.[370]

[370] Relatat de Muslim, în Cartea jihād-ului, capitolul despre numirea comandanților de către conducător, 3/1356.

Continuă lectura în context

Întreabă despre acest pasaj

Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.

Mesajul ajunge la echipa editorială
Răspunsuri cu surse citate
Timpul de răspuns poate varia în funcție de natură

Toate câmpurile sunt obligatorii.

Pasaj atașat

Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II · Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026

Verifică pasajul și notele

Cartea, ediția, pasajul integral, notele și legătura sursă vor ajunge împreună cu întrebarea.

Minimum 10 caractere. Include detaliile relevante.0/2000