Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Jurămintele frecvente
Cuvintele „Apoi, după voi, vor fi niște oameni”: în varianta lui al-Buḫārī se spune ṯumma inna baʿdakum qawman, cu qawman la acuzativ, ceea ce nu ridică nicio dificultate. Această variantă are însă qawmun la nominativ[363], ceea ce ridică o dificultate, deoarece qawm este termenul nominal al particulei inna. Învățații au avut mai multe explicații:
[363] Vezi Fatḥ al-Bārī (7/7).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.