Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Realizarea imaginilor
Răspunsul este a doua variantă: imitarea s-a produs fie că a intenționat-o, fie că nu. Temeiul hotărârii este asemănarea, nu intenția de a se asemăna. Dacă un om ar spune: „Nu vreau să imit creația lui Allah; fac această imagine ca amintire, de pildă”, sau altceva asemănător, i-am răspunde: „Acest lucru este interzis.” Când asemănarea există, se aplică hotărârea, deoarece hotărârea urmează existența temeiului ei. Este asemenea celor spuse despre omul care poartă o îmbrăcăminte specifică necredincioșilor: îi este interzis să o poarte. Chiar dacă ar spune că nu a urmărit asemănarea, i-am răspunde: „Totuși, imitarea s-a produs.” Așadar, pentru o hotărâre legată de un anumit temei nu se cere intenția; de îndată ce temeiul există, se aplică hotărârea.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.