Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Realizarea imaginilor
Omul realizează o imagine fără corp, prin culoare și desen. Aceasta este interzisă potrivit sensului general al hadithului. O dovedește și relatarea despre pernuță: Profetul ﷺ a venit spre casa sa, iar când a vrut să intre a văzut o pernuță cu imagini. S-a oprit și a fost tulburat, iar dezaprobarea i s-a văzut pe chip. ʿĀʾișah, Allah să fie mulțumit de ea, a întrebat: „Cu ce am greșit, o, Trimis al lui Allah?” El a spus: „Cei care au făcut aceste imagini vor fi pedepsiți în Ziua Învierii și li se va spune: «Dați viață celor pe care le-ați creat!»”[333] Așadar, imaginile realizate prin culoare sunt asemenea celor realizate cu corp. Cât despre expresia din Ṣaḥīḥ al-Buḫārī: „în afară de un desen pe o țesătură”[334], dacă această relatare este autentică, excepția se referă la ceea ce poate fi reprezentat în mod permis, precum copacii și altele asemenea.
[333] Relatat de al-Buḫārī în Îmbrăcămintea, capitolul despre cel care a dezaprobat șederea pe imagini (4/82), și de Muslim în Îmbrăcămintea, capitolul despre interzicerea reprezentării viețuitoarelor (3/1669), de la ʿĀʾișah, Allah să fie mulțumit de ea.
[334] Relatat de al-Buḫārī în locul menționat anterior și de Muslim în locul menționat anterior (3/1665).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.