Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Negarea predestinării
Răspunsul: nu îl contrazice, fiindcă și ceea ce face omul prin propria alegere ține de predestinarea lui Allah. Așa cum s-a întâmplat cu conducătorul credincioșilor, ʿUmar ibn al-Ḫaṭṭāb — Allah să fie mulțumit de el —, când se îndrepta spre aș-Șām. I s-a spus că în aș-Șām este o ciumă care răpune oamenii. El i-a adunat pe companioni și s-a sfătuit cu ei. Unii au spus: „Să ne întoarcem.” S-a hotărât, așadar, să se întoarcă. Atunci a venit omul de încredere al acestei comunități, Abū ʿUbaydah ʿĀmir ibn al-Ǧarrāḥ, și a întrebat: „O, conducător al credincioșilor! Fugi de predestinarea lui Allah?” ʿUmar a răspuns: „Fugim de predestinarea lui Allah către predestinarea lui Allah.”[310]
[310] Relatat de al-Buḫārī, în „Medicina”, capitolul despre cele relatate cu privire la ciumă (4/41), și de Muslim, în „Salutul”, capitolul despre ciumă și semnele rele (4/1740), de la Ibn ʿAbbās — Allah să fie mulțumit de el.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.