Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Ceea ce s-a relatat despre folosirea lui „dacă”
— Lașitatea lor în îndeplinirea poruncii revelate — jihādul —, exprimată prin cuvintele: ﴿Și au stat deoparte﴾. Sau „wāw” poate introduce o propoziție circumstanțială, cu particula „qad” subînțeleasă, adică: în timp ce ei înșiși stăteau deoparte. Aceasta îi mustră pentru că au rostit acele cuvinte deși rămăseseră deoparte. Dacă ar fi avut bine în ei, ar fi ieșit împreună cu ceilalți oameni. Însă ei obiectează față de credincioși și față de judecata și hotărârea lui Allah.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.