Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Despre cuvintele: „O, Allah, iartă-mă dacă voiești”
Primul: interdicția condiționării în rugă. Prin „excepție”, „istithnāʾ”, se are în vedere aici condiția. Condiția este numită și excepție, după cum arată cuvintele sale ﷺ către Ḍubāʿa bint al-Zubayr: „Împlinește pelerinajul și pune o condiție, căci îți revine de la Domnul tău ceea ce ai exceptat”.[250] Explicația este că, dacă spui „Cinstește-l pe Zayd dacă te cinstește”, este ca și cum ai spune „Cinstește-l pe Zayd, afară de cazul în care nu te cinstește”. Așadar, în realitate, are sensul unei excepții.
[250] Hadithul lui Ḍubāʿa bint al-Zubayr, de la Profet ﷺ, care a spus: „Împlinește pelerinajul și pune condiția: «Voi ieși din iḥrām acolo unde mă vei împiedica»”. Relatat de al-Bukhārī în „al-Nikāḥ”, capitolul despre potrivirea în religie, 3/360, și de Muslim în „al-Ḥajj”, capitolul despre permisiunea ca persoana în iḥrām să pună o condiție, 2/868. Cuvintele sale ﷺ: „Căci îți revine de la Domnul tău ceea ce ai exceptat” au fost relatate de al-Nasāʾī în „al-Manāsik”, capitolul despre cum se formulează condiția, 5/168, de al-Dārimī, 2/34–35, și de Abū Nuʿaym, 9/224. Relatarea este autentică, după cum se arată în „al-Irwāʾ”, 4/186.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.