Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Numele cele mai frumoase ale lui Allah
Al-ḥusnā este forma feminină a lui aḥsan, așadar o formă de comparație. Înseamnă că Numele ating deplina desăvârșire a frumuseții, după cum arată această formă. Aici comparația are sens absolut. O formă de comparație poate fi absolută, ca în „Zayd este cel mai bun”, sau limitată, ca în „Zayd este mai bun decât ʿAmr”. Aici sensul este absolut, deoarece El spune: ﴿Ale lui Allah sunt Numele cele mai frumoase﴾. Numele lui Allah Preaînaltul ating frumusețea deplină în toate privințele, fără niciun neajuns, nici măcar presupus ori posibil. Ceea ce poate fi spus despre Allah are o sferă mai largă decât ceea ce poate fi folosit drept Nume al Său. Despre El se poate spune „lucru”, „vorbitor” și „cel care voiește”, deși „lucru” nu cuprinde o laudă, iar celelalte două cuprind laudă într-o privință, dar nu în alta. Acestea nu sunt însă Nume ale lui Allah: El nu este numit „Lucrul”, „Vorbitorul” sau „Cel care voiește”, dar despre El se pot spune aceste lucruri.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.