Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Asocierea în privința darurilor lui Allah
A cincea: înaintașii au menționat deosebirea dintre asocierea în ascultare și asocierea în adorare. Mai întâi lămurim deosebirea dintre ascultare și adorare. Când ascultarea Îi este atribuită lui Allah, ea nu se deosebește de adorare, fiindcă adorarea lui Allah înseamnă ascultarea față de El. Când ascultarea este față de altcineva decât Allah, ea este diferită de adorare: noi ascultăm de Trimis ﷺ, dar nu îl adorăm. Omul poate asculta de un rege al acestei lumi chiar dacă îl urăște. În asocierea prin ascultare, l-am ascultat fără iubire, preamărire și smerire asemenea celor prin care Îl iubesc, mă smeresc înaintea Lui și Îl preamăresc pe Allah; ascultarea față de el este doar urmarea poruncii sale. Aceasta este deosebirea. Potrivit acelei istorisiri, Ādam și Ḥawwāʾ l-ar fi ascultat pe șeitan, fără să-l adore. Această explicație depinde însă de autenticitatea istorisirii.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.