Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Asocierea în privința darurilor lui Allah
Există și o a treia opinie: prin cuvintele Celui Preaînalt ﴿dintr-un singur suflet﴾ se au în vedere Ādam și Ḥawwāʾ, iar la ﴿când s-a apropiat de ea﴾ exprimarea trece de la persoana anume la neam, adică de la Ādam la neamul alcătuit din urmașii săi. Sensul ar fi: când omul descins din Ādam și Ḥawwāʾ s-a apropiat de soția sa, până la sfârșitul pasajului. De aceea, Cel Preaînalt spune: ﴿Allah este Preaînalt față de ceea ce Îi asociază﴾, folosind pluralul, nu dualul. Un exemplu asemănător în Coran este cuvântul Celui Preaînalt:
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.