Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Asocierea în privința darurilor lui Allah
Cuvintele Sale: ﴿vom fi negreșit dintre cei recunoscători﴾ înseamnă: dintre cei care Îți arată recunoștință pentru acest copil bun. Propoziția este aici răspunsul unui jurământ și al unei condiții: jurământul este înainte, iar condiția după el. Răspunsul îi corespunde jurământului, de aceea este însoțit de lām: la-nakūnanna, „vom fi negreșit”.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.