Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Atribuirea binefacerilor meritului propriu
Cuvintele „îți cer, pe Cel care ți-a dăruit culoarea frumoasă și pielea frumoasă”: cererea de aici urmărește ajutorul, nu obținerea unei informații, deoarece verbul saʾala poate însemna atât a cere ajutor, cât și a întreba pentru a afla. Spui: „L-am întrebat despre cutare”, adică i-am cerut o informație, și: „I-am cerut bani”, adică i-am cerut să-mi dea. A spus „Îți cer, pe Cel care ți-a dăruit”, nu „Îți cer pe Allah”, ca să-i amintească binefacerea lui Allah asupra sa și să-l îndemne să-l ajute pe acel sărac. Acesta îmbina două situații: era sărac și era călător. Așadar, existau două motive care cereau să i se dea.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.