Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · „Ce a voit Allah și ai voit tu”
La fel procedează unii dintre cei care urmează orbește: înțeleg textele după cum le convine înclinației lor și le atribuie sensuri pe care ele nu le pot cuprinde. Tot astfel, unii contemporani atribuie textelor sensuri pe care acestea nu le pot cuprinde, pentru a le potrivi cu descoperirile științei moderne din medicină, astronomie și alte domenii. Pentru nimic din toate acestea omul nu merită laudă. Omul trebuie să înțeleagă textele așa cum sunt, iar înțelegerea lui să le urmeze; nu să supună textele propriei înțelegeri sau credințe. De aceea se spune: „Întemeiază-te pe dovezi, apoi formează-ți convingerea; nu îți forma convingerea, apoi căuta dovezi”. Dacă îți formezi mai întâi convingerea și abia apoi cauți dovezi, convingerea te poate împinge să răstălmăcești textele după ceea ce crezi. Aceasta se vede în toate religiile și doctrinele care se împotrivesc celor cu care a venit Trimisul, binecuvântarea și pacea fie asupra lui: adepții lor răstălmăcesc aceste texte pentru a le potrivi cu propriile poziții. În concluzie, când omul are o înclinație părtinitoare, atribuie textelor sensuri pe care ele nu le pot cuprinde, ca să se potrivească înclinației sale.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.