Înapoi la carteContinuă lectura în context
Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Negarea Numelor și Atributelor lui Allah
Cuvintele Sale: ﴿وَإِلَيْهِ مَتَابِ﴾ — „Și către El este întoarcerea mea” înseamnă către Allah. Forma de bază a cuvântului matāb este matābī, iar litera yāʾ a fost omisă pentru ușurarea rostirii. Matāb are sensul de tawbah, pocăință, fiind un substantiv verbal cu prefix mīm; adică: spre El este pocăința mea.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.
Mesajul ajunge la echipa editorială
Răspunsuri cu surse citate
Timpul de răspuns poate varia în funcție de natură