Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Căutarea câștigului lumesc prin adorare
. Bāṭil, „zadarnic”, este numele predicativ așezat înaintea subiectului, pentru a păstra corespondența dintre încheierile versetelor. Subiectul este mā, „ceea ce”, din expresia „ceea ce făceau”. Allah a afirmat astfel că aceștia nu au decât Focul, că ceea ce au săvârșit în lumea aceasta s-a pierdut și că faptele lor sunt zadarnice.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.