Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Teama de Allah
Aʿlam este un elativ. Unii comentatori, mai ales dintre cei de mai târziu, au spus că aʿlam înseamnă ʿālim, «știutor», pentru a evita o comparație între Creator și făptură. Însă explicația la care au ajuns, pe lângă faptul că se împotrivește formulării, strică și înțelesul. Dacă spui că aʿlam înseamnă ʿālim, atunci cuvântul ʿālim poate fi spus despre om și despre Allah, fără a arăta vreo diferență de treaptă: Allah este știutor și omul este știutor.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.