Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul II
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Atribuirea ploii astrelor
Cuvintele sale: „Pe care nu le vor părăsi”. Înțelesul privește comunitatea în ansamblul ei: aceste practici nu vor dispărea toate, una putându-se găsi la un grup, a doua la alții, a treia la alții, iar a patra la alții. Ele se pot întâlni toate într-un trib, în vreme ce alte triburi pot fi lipsite de ele cu totul. Însă în comunitate, luată ca întreg, vor exista negreșit unele dintre ele, căci aceasta este o vestire a celui sincer și vrednic de crezare ﷺ. Scopul vestirii este de a îndepărta oamenii de asemenea lucruri. Profetul ﷺ poate vesti lucruri care se vor întâmpla fără să urmărească îndemnul la săvârșirea lor. De pildă, a spus: „Veți urma negreșit căile celor de dinaintea voastră”,[15] adică: păziți-vă! A vestit și „că femeia aflată în călătorie va pleca din Ṣanʿāʾ până în Ḥaḍramawt fără să se teamă de altcineva decât de Allah”,[16] adică fără maḥram. Aceasta vestește un fapt care se va petrece, fără să însemne aprobarea lui din punctul de vedere al Legii.
[15] A fost pomenit mai înainte, vol. I, p. 243.
[16] Consemnat de Al-Bukhārī în „Virtuțile”, capitolul despre semnele profeției, 2/531. Formularea sa este: „Până când călărețul va merge din Ṣanʿāʾ până în Ḥaḍramawt fără să se teamă de altcineva decât de Allah.” În același loc, 2/527, Al-Bukhārī a consemnat din relatarea lui ʿAdī ibn Ḥātim: „Dacă vei trăi îndeajuns, vei vedea negreșit femeia în călătorie plecând din Al-Ḥīrah până când va înconjura Kaʿbah, fără să se teamă de nimeni în afară de Allah.”
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.