Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Feluri ale vrăjitoriei
Cuvintele „Într-adevăr, în exprimare se află vrajă” sunt o mustrare, o laudă ori o descriere a realității, urmând apoi să fie cercetat efectul ei? Răspunsul: ultimul sens este cel urmărit. Exprimarea, în sine, nu este nici lăudată, nici blamată, ci sunt cercetate efectul și scopul ei. Dacă scopul este respingerea adevărului și susținerea falsului, ea este de condamnat, deoarece înseamnă folosirea unui dar al lui Allah pentru a-I fi nesupus. Dacă scopul este susținerea adevărului și înlăturarea falsului, ea este vrednică de laudă. Când exprimarea este folosită în ascultarea de Allah și în chemarea la Allah, ea este mai bună decât neputința de a vorbi elocvent. Dar, dacă omul este încercat printr-o elocvență cu care îi îndepărtează pe oameni de religia lui Allah, aceasta nu are niciun bine, iar neputința de a vorbi elocvent este mai bună decât ea. Fără îndoială, exprimarea este în sine un dar. De aceea, Allah i-a amintit omului această binefacere, spunând: «L-a învățat exprimarea» [Ar-Raḥmān: 4].
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.