Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Adorarea idolilor în această comunitate
Cuvintele „și să nu dea putere asupra lor unui dușman din afara lor, care să-i supună cu totul”: adică să nu dea putere unui dușman asupra lor. Dușmanul este opusul aliatului: cel care manifestă vrăjmășie, ură și ranchiună. Dușmanii musulmanilor sunt aici necredincioșii; de aceea a spus „din afara lor”. Yastabīḥ înseamnă „consideră îngăduit”, iar al-bayḍah este ceea ce se pune pe cap pentru protecție împotriva săgeților. Sensul urmărit este că dușmanul îi biruiește și îi supune.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.