Ai o întrebare despre acest pasaj?

Cuvintele «al-Lāt», «le pregătea sawīq...» și cele care urmează: potrivit lecturii cu consoana dublată, numele provine din latta–yaluttu, „a amesteca”, iar participiul este lātt. Lectura fără dublare se explică prin ușurarea rostirii, adică dublarea a fost eliminată pentru a face pronunția mai ușoară. S-a arătat mai înainte că ei au spus că al-Lāt provine din al-ilāh, „divinitatea”. La origine era un bărbat care pregătea sawīq pentru pelerini. Când a murit, l-au preamărit, au stăruit lângă mormântul său, apoi l-au făcut o divinitate. Au legat prima denumire de cea din urmă: originea ei era prepararea sawīq-ului, apoi au derivat-o din al-ilāh. Acest lucru este mai evident în lectura fără dublare decât în cea cu dublare. Lectura fără dublare susține mai degrabă că numele provine din al-ilāh, în timp ce lectura cu dublare susține mai degrabă că la origine era un bărbat care pregătea sawīq. Au exagerat în privința mormântului său și au spus: „Acesta este binefăcătorul care pregătea sawīq pentru pelerini și îi hrănea cu el”. Apoi l-au adorat. Exagerarea în privința mormintelor ajunge astfel să le transforme în idoli adorați în afara lui Allah.