Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Exagerarea în privința celor drepți
. Sensul aparent al acestui verset nobil este că neamul lui Nūḥ îi adora deja, apoi Nūḥ le-a interzis adorarea lor și le-a poruncit să-L adore numai pe Allah. Ei însă au refuzat și au spus: «Nu-i părăsiți pe zeii voștri!» Această opinie — anume că ei au trăit înainte de Nūḥ — este opinia lui Muḥammad ibn Kaʿb și a lui Muḥammad ibn Qays. Ea este cea mai întemeiată, deoarece corespunde sensului aparent al Coranului. Este posibil — deși această explicație este îndepărtată — ca aceasta să se fi petrecut la începutul misiunii lui Nūḥ, ca acești bărbați să fi răspuns chemării lui și să fi crezut în el, apoi să fi murit înaintea lui Nūḥ și, după aceea, să fi fost adorați. Însă această explicație este îndepărtată chiar și potrivit contextului relatării de la Ibn ʿAbbās. Așadar, ceea ce contează în explicarea versetului este să se spună: aceștia erau idoli din neamul lui Nūḥ, care fuseseră bărbați drepți. A trecut mult timp peste neamul lor, iar oamenii i-au adorat.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.