Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Exagerarea în privința celor drepți
Cuvintele «Mesia, ʿĪsā, fiul lui Maryam, este numai Trimisul lui Allah» exprimă o restrângere prin innamā. Sensul este că Mesia, ʿĪsā, fiul lui Maryam, nu este decât Trimisul lui Allah. El l-a legat de mama sa pentru a respinge spusele creștinilor care îl atribuie lui Allah. Cuvintele «Trimisul lui Allah» resping atât spusele evreilor că ar fi mincinos, cât și spusele creștinilor că ar fi divinitate. Cuvintele «Și Cuvântul Său» resping spusele evreilor că ar fi născut din adulter.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.