Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Mijlocirea
﴿ألكم الذكر وله الأنثى تلك إذًا قسمة ضيزى إن هي إلا أسماء سميتموها أنتم وآباؤكم ما أنزل الله بها من سلطان إن يتبعون إلا الظن وما تهوى الأنفس ولقد جاءهم من ربهم الهدى أم للإنسان ما تمنى فلله الآخرة والأولى وكم من ملك...﴾
Oare vouă vă revine partea bărbătească, iar Lui partea femeiască? Aceasta ar fi o împărțire nedreaptă! Ele nu sunt decât niște nume pe care le-ați dat voi și părinții voștri, fără ca Allah să fi pogorât vreo dovadă pentru ele. Ei nu urmează decât presupunerea și ceea ce poftesc sufletele, deși le-a venit călăuzirea de la Domnul lor. Oare omul are tot ceea ce își dorește? Ale lui Allah sunt Viața de Apoi și cea dintâi. Câți îngeri…
[An-Najm: 21–26]
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.