Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Mijlocirea
«Nici mijlocitor» înseamnă cineva care să intervină în favoarea lor; acesta este pasajul care constituie dovada. Versetul neagă mijlocirea în afară de Allah, adică fără încuviințarea Sa. Din el se înțelege că mijlocirea există cu încuviințarea Sa, iar acesta este sensul urmărit: fără El, mijlocirea este cu neputință; cu încuviințarea Sa, ea este îngăduită și posibilă. La regi, însă, mijlocirea este posibilă atât cu încuviințarea lor, cât și fără ea: cineva apropiat de cârmuitor poate mijloci fără să ceară voie. Cuvintele «în afară de El» arată că, prin încuviințarea Sa, ei pot avea un ocrotitor și un mijlocitor, așa cum Cel Preaînalt a spus: «Ocrotitorul vostru este numai Allah și Trimisul Său» [Al-Māʾidah: 55].
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.