Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Neputința celor invocați în afara lui Allah
Cuvântul „hotărâre”: adică rânduirea, fiind vorba despre rânduirea făpturilor. Rânduirea făpturilor Îi revine Creatorului lor; nici chiar Profetul ﷺ nu are vreo parte în hotărârea privitoare la ele. Versetul i se adresează Trimisului ﷺ după ce fusese rănit la față și i se rupsese un incisiv lateral. Cu toate acestea, Allah, Preaslăvitul, nu l-a scuzat pentru o singură rostire: „Cum să izbândească un neam care și-a rănit profetul?” Dacă așa stau lucrurile, ce să mai spunem despre alții în afara lui? Ei nu au nicio parte în hotărâre, fie idoli, obiecte de cult, apropiați ai lui Allah sau profeți. Toată hotărârea Îi aparține numai lui Allah, după cum numai El este Creatorul. Laudă lui Allah, care nu a lăsat rânduirea noastră în seama nimănui în afară de El! Făptura nu stăpânește pentru sine nici folosul, nici răul; cum să le stăpânească pentru altcineva?!
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.