Lectură cu înțelegere

Ai o întrebare despre acest pasaj?

Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.

Din ediția publicată

Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I

Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Neputința celor invocați în afara lui Allah

: anfusahum, „pe ei înșiși”, este la acuzativ, ca un complement direct așezat înaintea verbului. Nu este o construcție de tip ishtighāl, fiindcă verbul nu este ocupat cu un pronume care să reia termenul precedent. Sensul este că, pe lângă aceasta, sunt neputincioși să se apere pe ei înșiși; cum să-i ajute pe alții?!

Continuă lectura în context

Întreabă despre acest pasaj

Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.

Mesajul ajunge la echipa editorială

Răspunsuri cu surse citate

Timpul de răspuns poate varia în funcție de natură