Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Invocarea și cererea de izbăvire
Cuvintele „iar ei, față de invocarea lor”: pronumele „ei” se referă la man potrivit sensului, fiindcă este vorba despre un grup. Pronumele cuprins în verbul yastajīb, „răspunde”, se referă la man potrivit formei sale, care este de singular. Pronumele a fost, așadar, pus la singular potrivit formei lui man și la plural potrivit sensului, fiindcă man se referă la idoli, care sunt mai mulți. În aceeași exprimare se poate ține seama atât de forma, cât și de sensul lui man.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.