Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Despre sacrificarea animalelor pentru altcineva decât Allah
Dar care este mai bine: să rabde chiar dacă este ucis sau să se conformeze în exterior? Trebuie deosebit după împrejurări. Dacă faptul că cedează constrângerii nu dăunează religiei oamenilor în general, atunci este mai bine să se conformeze în exterior, fără să o facă în interior. Cu atât mai mult dacă rămânerea lui în viață le aduce oamenilor un folos, cum ar fi un om înstărit care își cheltuiește averea în lucruri folositoare, un om care răspândește cunoaștere folositoare sau altul asemenea lor. Chiar dacă nu ar exista un asemenea folos, rămânerea lui în islam îi îngăduie să sporească în fapte bune, ceea ce este un bine. I s-a îngăduit să manifeste necredință în exterior atunci când este constrâns, astfel că este mai bine să dea cuvintelor sale un alt înțeles și să se conformeze în exterior, fără să o facă în interior.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.