Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Despre sacrificarea animalelor pentru altcineva decât Allah
Cuvintele „din pricina unei muște”: prepoziția fī exprimă aici cauza, nu locul; sensul este „din cauza unei muște”. O exprimare asemănătoare se află în cuvintele Profetului ﷺ: „O femeie a intrat în Foc din pricina unei pisici pe care o închisese...”,[218] până la sfârșitul hadithului. Adică: din cauza unei pisici.
[218] Din hadithul lui Ibn ʿUmar. Relatat de Al-Bukhārī (Cartea începutului creației, capitolul despre căderea muștei, 2/448) și de Muslim (Cartea salutului, capitolul despre interzicerea uciderii pisicii, 4/1760).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.