Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Căutarea binecuvântării prin copaci, pietre și alte lucruri
Cuvintele „Ei nu urmează decât presupunerea”: particula „in” are aici sensul negației „mā”. Semnul că „in” are acest sens este faptul că după ea apare „illā”, „decât”. Preaînaltul a spus: „Acesta nu este decât un înger nobil” [Yūsuf: 31], adică nimic altceva decât un înger nobil. Tot El a spus: „Acesta nu este decât cuvântul unui om” [Al-Muddaththir: 25], adică nimic altceva decât cuvânt omenesc. Și a spus: „Ei nu urmează decât presupunerea” [An-Najm: 23], adică urmează numai presupunerea. Presupunerea lor este că aceștia ar fi divinități și că lui Allah I-ar reveni fiicele, iar lor, fiii. Presupunerea nu poate înlocui cu nimic adevărul, după cum Preaînaltul a spus într-un alt verset.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.