Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Înțelesul monoteismului și al mărturisirii de credință
Cuvintele „și tăgăduiește ceea ce este adorat în afara lui Allah” dovedesc că nu este de ajuns simpla rostire a mărturisirii. Trebuie să tăgăduiești închinarea adusă celui adorat în afara lui Allah și să respingi orice necredință. Cine spune mărturisirea, dar socotește că evreii și creștinii de astăzi urmează o religie dreaptă, nu este musulman. Nici cel care socotește religiile simple idei din care poate alege ce dorește nu este musulman. Religiile sunt credințe impuse de Allah, Cel Atotputernic și Măreț, după care oamenii trebuie să umble. De aceea este dezaprobată exprimarea unora care spun „gândirea islamică”. Trebuie să se spună „religia islamică” sau „crezul islamic”. Nu este însă nicio problemă în a spune „gânditor islamic”, fiindcă aceasta îl descrie pe omul însuși, nu religia pe care o urmează.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.