Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Înțelesul monoteismului și al mărturisirii de credință
„Pe care îi invocă” este propoziția relativă, iar enunțul „caută” este predicatul subiectului. Sensul este: aceia pe care acești oameni îi invocă sunt ei înșiși cei care caută mijlocul de apropiere de Domnul lor, care dintre ei să fie mai aproape. Cum îi invocați, când ei sunt nevoiași și dependenți?! Aceasta este, în realitate, lipsă de judecată. Cuvintele se aplică oricui este invocat și care invocă el însuși, precum ʿĪsā ibn Maryam, îngerii, apropiații lui Allah și cei evlavioși. Copacii și pietrele nu intră însă în sensul acestui verset.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.