Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Teama de a-I asocia parteneri lui Allah
﴿ومن الناس من يعبد الله على حرف فإن أصابه خير اطمأن به وإن أصابته فتنة انقلب على وجهه خسر الدنيا والآخرة ذلك هو الخسران المبين يدعو من دون الله ما لا يضره وما لا ينفعه ذلك هو الضلال البعيد يدعو لمن ضره أقرب من نفعه لبئس المولى ولبئس العشير﴾
Printre oameni este și acela care I se închină lui Allah stând pe margine. Dacă are parte de bine, se simte liniștit; dar dacă îl lovește o încercare, se întoarce pe față. A pierdut această lume și Viața de Apoi. Aceasta este pierderea vădită. El invocă, în afară de Allah, ceea ce nici nu-i poate face rău, nici nu-i poate aduce folos. Aceasta este rătăcirea îndepărtată. Îl invocă pe acela al cărui rău este mai aproape decât folosul. Ce rău ocrotitor și ce rău însoțitor!
[Al-Ḥajj: 11–13]
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.