Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cel care împlinește monoteismul va intra în Paradis fără socoteală
Ḥuṣayn ibn ʿAbd ar-Raḥmān a relatat: «Mă aflam la Saʿīd ibn Jubayr, iar el a întrebat: „Care dintre voi a văzut astrul care a căzut azi-noapte?” Eu am spus: „Eu.” Apoi am adăugat: „Să știți că nu mă aflam la rugăciune, ci fusesem înțepat.” El a întrebat: „Și ce ai făcut?” Am răspuns: „Am cerut să mi se facă ruqyah.” El a întrebat: „Ce te-a îndemnat să faci aceasta?” Am spus: „Un hadith pe care ni l-a relatat aș-Șaʿbī.” El a întrebat: „Și ce v-a relatat?” Am spus: „Ne-a relatat de la Buraydah ibn al-Ḥuṣayb că a spus: «Nu există ruqyah decât pentru deochi sau înțepătură veninoasă.»” El a spus: „A făcut bine cel care s-a oprit la ceea ce a auzit.” Dar Ibn ʿAbbās ne-a relatat de la Profet ﷺ că a spus: «Mi-au fost înfățișate comunitățile. Am văzut un profet însoțit de un mic grup, un profet însoțit de un om sau doi și un profet fără nimeni alături. Deodată mi-a fost arătată o mare mulțime, și am crezut că sunt comunitatea mea. Mi s-a spus: „Acesta este Mūsā și neamul său.” Am privit și am văzut o mare mulțime. Mi s-a spus: „Aceasta este comunitatea ta. Împreună cu ei sunt șaptezeci de mii care vor intra în Paradis fără socoteală și fără pedeapsă.”» Apoi s-a ridicat și a intrat în locuința sa. Oamenii au început să discute despre aceia. Unii au spus: „Poate că sunt cei care l-au însoțit pe Trimisul lui Allah ﷺ.” Alții au spus: „Poate că sunt cei născuți în Islam, care nu I-au asociat nimic lui Allah…” Și au menționat și alte lucruri. Trimisul lui Allah ﷺ a ieșit la ei, iar ei i-au povestit. El a spus: „Aceștia sunt cei care nu cer să li se facă ruqyah, nu cer să fie cauterizați și nu cred în semne de rău augur și în Domnul lor își pun încrederea.” Atunci s-a ridicat ʿUkkāșah ibn Miḥṣan și a spus: „Roagă-L pe Allah să mă facă dintre ei.” El a răspuns: „Tu ești dintre ei.” Apoi s-a ridicat un alt bărbat și a spus: „Roagă-L pe Allah să mă facă dintre ei.” El a răspuns: „ʿUkkāșah ți-a luat-o înainte cu aceasta.”»[101]
[101] Relatat de al-Bukhārī, Cartea cuvintelor care înmoaie inimile, capitolul despre cei șaptezeci de mii care intră în Paradis, 4/199, și de Muslim, Cartea credinței, capitolul despre dovada că unele grupuri de musulmani vor intra în Paradis fără socoteală, 1/199.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.