Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cartea monoteismului
Cel dintâi dintre drepturi este dreptul lui Allah, iar celelalte drepturi nu aduc folos decât împreună cu el. De aceea, enumerarea acestor drepturi a început cu acesta. Când Ḥakīm ibn Ḥizām l-a întrebat pe Profet ﷺ despre cel care dădea milostenie, elibera sclavi și întreținea legăturile de rudenie în vremea ignoranței, dacă are vreo răsplată, Profetul ﷺ i-a spus: «Ai îmbrățișat Islamul păstrând binele pe care l-ai făcut mai înainte.»[62] Aceasta arată că, dacă nu ar fi îmbrățișat Islamul, nu ar fi avut răsplată. Prin urmare, împlinirea tuturor drepturilor nu aduce folos decât odată cu împlinirea dreptului lui Allah.
[62] Din hadithul lui Ḥakīm ibn Ḥizām. Relatat de al-Bukhārī (Cartea zakāh-ului, capitolul despre cel care dă milostenie fiind politeist, apoi îmbrățișează Islamul, 1/443) și de Muslim (Cartea credinței, capitolul despre judecata faptelor necredinciosului care îmbrățișează ulterior Islamul, 1/113).
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.