Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cartea monoteismului
Cuvintele sale „Am răspuns: Allah și Trimisul Său știu mai bine”: Numele Allah este subiectul propoziției nominale, iar „Trimisul Său” îi este coordonat. Aʿlam, „mai știutor”, este predicatul. Aici, predicatul este la singular, deși privește doi termeni, deoarece se subînțelege min, „decât”. Când forma comparativă presupune un min subînțeles, folosirea ei obișnuită este la masculin singular. Sensul este: știu mai bine decât alții și mai bine decât mine.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.