Lectură cu înțelegere
Ai o întrebare despre acest pasaj?
Verifică textul și notele de mai jos, apoi formulează întrebarea. Sursa completă va fi atașată automat mesajului trimis echipei.
Din ediția publicată
Al-Qawl al-Mufīd — Explicarea Cărții monoteismului — Volumul I
Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUthaymīn
Ediția I · Institutul Tawhid · România · 2026 · Cartea monoteismului
: „căile” sunt drumurile strâmbe, care se abat de la ea. Verbul tafarraqa este un verb la prezent, la modul conjunctiv, printr-un an subînțeles după fāʾ care exprimă consecința. Litera tāʾ a prezentului a fost însă eliminată, forma de bază fiind tatafarraqa. Sensul este că, dacă urmați celelalte căi, ele vă vor despărți de calea Lui, iar patimile vă vor risipi și vă vor îndepărta.
Întreabă despre acest pasaj
Vom verifica întrebarea în raport cu răspunsurile și sursele documentate disponibile; cazurile personale pot necesita un savant calificat.