Oamenii Peșterii sunt oamenii Inscripției

Shaykh al-Shanqeeti a spus, comentând aayah (interpretarea sensului):

„Crezi oare că oamenii Peșterii și ai Inscripției (știrea sau numele oamenilor Peșterii) au fost ceva uimitor printre Semnele Noastre?” [al-Kahf 18:9]

Sensul aparent este că Oamenii Peșterii și ai Inscripției erau cu toții un singur grup, menționat împreună cu două lucruri. Aceasta este în contrast cu cei care spun că oamenii Peșterii erau un grup, iar oamenii Inscripției erau un alt grup. Allah i-a relatat această poveste Profetului Său (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lor) în această soorah și El nu a menționat nimic despre oamenii Inscripției. Aceasta este diferit de cei care susțin că oamenii Peșterii erau trei persoane în spatele cărora stânca a căzut și a blocat intrarea peșterii în care se aflau, astfel încât s-au rugat lui Allah prin virtutea faptelor lor drepte; unul dintre ei își cinstea părinții, unul era cast, iar unul era muncitor angajat. Povestea lor este bine cunoscută și este dovedită în al-Saheeh, dar interpretarea acestui aayah ca însemnând că aceștia erau oamenii la care se face referire aici este forțată, după cum puteți vedea. Trebuie remarcat că nimic despre povestea oamenilor peșterii, numele lor și partea de pământ în care se aflau nu a fost relatat într-un raport autentic de la Profetul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa), în afară de ceea ce este menționat în Qur’aan. Mufassireen au citat multe dintre aceste detalii din Israa’eeliyyaat (relatări din surse evreiești), pe care nu le vom cita aici deoarece nu se poate conta pe ele.