Înapoi la întrebări
Întrebare și Răspuns

L-a desemnat să cumpere ceva pentru el; îi este permis să mărească prețul fără știrea acelei persoane?

Fatwa # 36573Redacția tawhid.ro
Islam Q&ASursa
Sursă contextuală

Întrebare

Este permis să iau o sumă de bani în schimbul prestării unui serviciu pentru cineva? De exemplu, cineva mi-a cerut să cumpăr ceva pentru el, deoarece mă pricep la astfel de lucruri. Apoi unul dintre prietenii mei a fost de acord să-mi dea acel lucru la un preț mic, datorită relației mele cu el. Pot să măresc puțin prețul pentru cel care mi-a cerut să-l cumpăr și să păstrez diferența pentru mine fără ca el să știe?"

Răspuns

Dacă cineva te-a desemnat să cumperi ceva pentru el, nu ai dreptul să mărești prețul, deoarece ai fost însărcinat cu acest lucru, iar principiul de bază este că orice pierdere sau câștig îi revine celui care te-a desemnat, cu excepția cazului în care îți permite să iei o parte din acesta. 

Îți este permis să-i ceri o taxă în schimbul faptului că acționezi în numele său sau să-i spui că vei cumpăra obiectul și apoi i-l vei vinde. Dacă vânzătorul ți-l oferă gratuit, atunci, potrivit învățaților, acesta îi aparține celui care l-a desemnat pe celălalt să-l cumpere, nu celui care a fost desemnat (agentului). 

În Mataalib Uli’l-Nuha (3/132) se spune: „Dacă un vânzător îi oferă un cadou celui care acționează ca agent, după ce acesta a cumpărat ceva de la el, este ca și cum ar reduce prețul, deci face parte din tranzacție și îi aparține celui care l-a desemnat.” Aceasta înseamnă că orice reducere de preț este în beneficiul celui care a desemnat persoana să cumpere obiectul; același lucru se aplică oricărui cadou oferit de vânzător agentului. 

Comitetului Permanent i s-a adresat următoarea întrebare: 

Altcineva m-a desemnat să cumpăr ceva pentru el, iar prețul era de cinci lire, de exemplu, însă omul i l-a dat cu patru lire și jumătate. Are el (agentul) dreptul să ia banii rămași, adică jumătate de liră (cincizeci de pence), sau nu? 

Comitetul a răspuns: 

Aceasta este considerată desemnarea unei persoane pentru a face ceva în numele altcuiva și nu îi este permis persoanei desemnate ca agent să ia ceva din averea celui care a desemnat-o, decât cu permisiunea acestuia, datorită sensului general al dovezilor care afirmă că averea unui musulman este haraam pentru ceilalți, dacă el nu o oferă de bunăvoie. 

Fataawa al-Lajnah al-Daa’imah, 14/273. 

Se mai spune (în Fataawa al-Lajnah al-Daa’imah, 14/275): 

Musulmanul trebuie să fie cinstit în relațiile sale. Nu îi este permis să mintă și să ia pe nedrept averea oamenilor. Aceasta include cazul unui om care își desemnează fratele să cumpere ceva pentru el; nu îi este permis acestuia (agentului) să ia mai mult decât prețul pe care l-a plătit pentru bunuri. În mod similar, nu îi este permis celui care i l-a vândut să scrie pe factură un alt preț decât cel real pentru a-l înșela pe cel care l-a desemnat, astfel încât acesta să plătească mai mult decât prețul real, iar agentul să păstreze diferența, deoarece aceasta este o formă de cooperare în păcat și fărădelege și de consumare pe nedrept a averii oamenilor. Averea unui musulman nu este permisă altora decât dacă el o oferă de bunăvoie. 

Și Allah știe cel mai bine.

Distribuie
Informații editoriale
Sinteză documentată — responsabil editorial: Echipa editorială Tawhid.ro
Sursă documentată:
Statutul sursei: Sursă contextualăDrepturile asupra contribuției editoriale originale Tawhid.ro sunt rezervate; sursele citate își păstrează propriile drepturi.

Conținutul de pe tawhid.ro este compilat și tradus de studenți ai cunoașterii islamice (ṭullāb al-ʿilm) din surse savanțe de încredere. Nu emitem fatwa independente și nu înlocuim consultarea directă cu un savant calificat (ʿālim).

Pentru cazuri personale sau întrebări specifice, vă recomandăm să consultați un imam sau un savant recunoscut din comunitatea dumneavoastră.