Învățarea de la șeicii aș‘ariți

Acești oameni care interpretează Coranul în acest fel, fie că sunt numiți aș‘ariți sau poartă orice alt nume, s-au rătăcit de la calea salafilor pioși. Nici măcar o literă din ceea ce spun acești oameni în interpretările lor greșite nu a fost transmisă de la salafii pioși. Să aducă un singur cuvânt de la Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa), sau de la Abu Bakr, ori ‘Umar, ori ‘Uthmaan, ori ‘Ali, care să arate că au interpretat mâna lui Allah ca însemnând puterea Sa, sau că au interpretat faptul că El este deasupra Tronului (istiwaa’) ca referindu-se la suveranitatea Sa, sau că au interpretat Fața Sa ca însemnând răsplata, ori că au interpretat iubirea Sa ca însemnând răsplata și așa mai departe. Să producă un singur cuvânt de la ei care să arate că au interpretat aceste aayah și versete asemănătoare în felul în care le interpretează acești oameni. Dacă nu pot produce așa ceva, să se spună că fie salafii pioși, conduși de Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa), conducătorul celor evlavioși, nu cunoșteau înțelesul acestei mărețe ‘aqeedah (a Islamului), fie îl cunoșteau, dar au ascuns adevărul. Însă niciuna dintre aceste afirmații nu poate fi făcută despre Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa), nici despre vreunul dintre califii călăuziți corect, nici despre Companionii săi (fie ca Allah să fie mulțumit de ei). Dacă aceasta este situația, atunci trebuie să urmăm calea lor (calea Profetului și a califilor călăuziți corect).

Sfatul meu pentru acești oameni este să se teamă de Allah, să abandoneze ceea ce a spus Cutare și să se întoarcă la Cartea lui Allah, la Sunnah Mesagerului lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) și la calea califilor călăuziți corect care au venit după el. Ei trebuie să știe că va veni o Zi în care se vor întoarce la Allah, când nu vor putea folosi ca dovadă opinia lui Cutare. Pe Allah, Cutare nu va putea să-i ajute în acea Zi. Allah spune (interpretarea sensului): 

„Și (amintește-ți) Ziua când (Allah) îi va chema și va spune: «Ce răspuns le-ați dat Mesagerilor?»”

[al-Qasas 28:65]

El nu a spus: Amintește-ți Ziua când (Allah) îi va chema și va spune: «Ce răspuns i-ați dat lui Cutare…?» 

Și Allah spune în Cartea Sa (interpretarea sensului): 

„Așadar, credeți în Allah și în Mesagerul Său (Muhammad), Profetul care nu poate nici să citească, nici să scrie (adică Muhammad), care crede în Allah și în Cuvintele Sale și urmați-l pentru ca voi să fiți călăuziți”

[al-A’raaf 7:158]

Allah ne-a poruncit să credem în el și să-l urmăm. Dacă aceasta este situația, atunci cum poate o persoană să creadă în Allah și în Mesagerul Său în sensul adevărat și deplin, iar apoi să se îndepărteze de Sunnah Mesagerului Său (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) și de felul în care el credea în Domnul său, să interpreteze greșit felul în care Allah S-a descris pe Sine în Cartea Sa sau felul în care Mesagerul Său (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) L-a descris, pur și simplu din cauza unor iluzii pe care ei le numesc gândire rațională? 

Îi sfătuiesc să se întoarcă la Allah și să abandoneze orice altă opinie și să urmeze ceea ce spun Allah și Mesagerul Său, căci dacă mor urmând aceasta, vor fi murit urmând adevărul. Dar dacă se opun acestui lucru, atunci se află într-un mare pericol, iar cei ale căror opinii le urmează nu-i vor proteja de Allah. Allah spune (interpretarea sensului): 

„(Amintește-ți) Ziua când fiecare persoană va veni pledând pentru sine, și fiecăruia i se va da pe deplin ceea ce a făcut (bine sau rău, credință sau necredință în viața acestei lumi), iar lor nu li se va face nedreptate”

[al-Nahl 16:111]

 Repet acest sfat pentru fiecare credincios: să se întoarcă la Cartea lui Allah și la Sunnah Mesagerului lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa) în ceea ce privește credința sa despre Domnul și Dumnezeul său, urmând calea Profetului (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa), a califilor călăuziți corect care au venit după el și a imamilor musulmanilor care i-au condus pe oameni în urmarea Sunnah Mesagerului (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa), fără a recurge la gândirea rațională, care nu este decât o iluzie, în chestiunile referitoare la Allah, la numele și atributele Sale. Șeicul al-Islam Ibn Taymiyah a vorbit bine când i-a descris pe ahl al-kalaam („filosofii «islamici»”) ca fiind „că li s-a dat inteligență, dar nu cunoaștere, și că li s-a dat istețime, dar nu sinceritate”. Prin urmare, trebuie să-și aprofundeze cunoașterea pe baza Cărții lui Allah și a Sunnah Mesagerului Său (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra sa). Îl rog pe Allah să ne ajute pe toți să avem credință și să ne facă să-L întâlnim când El este mulțumit de noi, căci El este Atotputernic asupra tuturor lucrurilor. Laudă lui Allah, Domnul lumilor, și fie ca Allah să trimită binecuvântări și pace asupra Profetului nostru Muhammad, asupra familiei și companionilor săi. 

Îi chem pe toți cei care caută cunoașterea să-și cheme frații la ceea ce au auzit, căci pe Allah, acesta este adevărul. Oricine pretinde că are un alt adevăr decât acesta, îl vom accepta și îl vom urma (dacă se poate dovedi că este adevărat).